Home Coinbase Pump Fun lawsuits merged as judge criticizes Burwick Law’s fees